incostante

washi tape bought on etsy.com (prettytape shop)

piccoli miracoli giapponesi: washi tape, ovvero nastro adesivo fatto con della carta giapponese (washi) o carta giapponese adesivata e confezionata a mo' di nastro adesivo, scegliete voi. una delle cose che amo di più del Giappone, e che mi lascia sempre stupita, è proprio questa innata capacità nipponica di creare dei piccoli capolavori da oggetti così normali. al massimo, nel negozio sotto casa, trovo del nastro carta.

wow, nuova funzione 'aggiungi didascalia'

non voglio arrendermi alla mia incostanza. con il nuovo blog sull'obento mi ero ripromessa di aggiornare con più regolarità anche questo, ed invece li ho abbandonati entrambi per quasi un mese! i preparativi per il grande viaggio mi assorbono non poco, ma soprattutto mi risucchia l'ansia da abbandono. scioccamente, soprattutto per i miei mici (anche se ci saranno non due ma quattro mani a prendersi cura di loro). e vabbè. ogni volta, comunque, ci riprovo. forse il mio unico pregio é che non mi arrendo proprio mai.



di recente ho fatto un po' di shopping all'ikea. anche lì, sono riuscita a scovare - senza neppure volerlo - quacosa di simil-giappo. la stoffa di questi cuscini è stata disegnata da un designer giapponese! (poi recupero anche il nome). mi piace soprattutto quello a macchioline blu. è cotone misto lino, freschissimo sul divano.

bought at the Ikea.surprisingly, I managed to fing something Japanese also in this Swedish paradise! the blue dots fabric is by a Japanese designer! guess I have a kind of Japanese sixth sense

tra le altre cose, questo sembra essere l'anno dei pois! con qualche variazione a righe.
a proposito di pois, questa l'ho pescata dall'armadio di mia sorella. l'ha presa in Spagna anni fa e non l'ha indossata neppure una volta. io invece la sto consumando. anche l'altra camicetta presa nel negozio equo solidale a Rialto mi sta salvando dalle giornate calde, anche se è mista cotone/seta (al 50%, 15 €).

discarded by my sister, it became one of my favourite shirts for this hot summer.

the striped shirt if from the Earth Collection, organic cotton & silk