25 June 2013

non resta che darsi al cucito!

visto il numero esiguo di alimenti che al momento posso mangiare - o meglio, mi sento di mangiare - non resta che darsi al cucito, in attesa di scoprire di quali altre allergie dovrò preoccuparmi d'ora in poi. così, sessione 'facciamo un paio di pantaloni' da mia zia che è sarta e che li fa più o meno ad occhi chiusi. temo mi ci vorrà un bel po' di trial and error!


 最近のダイエットは、ほとんど胡瓜のサラダ、ご飯、グルテンなしのパスタ(in bianco、というのはソースかチーズを掛けずに、向日葵オイルを少しだけ加えて食べること) 蒸し鳥肉や白身魚、水瓜などのような、アレルギーにやさしい食べ物だけを食べているから、あまり料理やってないよね。クッキングが大好きで、料理しながらすごくリラックスができるから、困ってますね。料理のかわりにソーイングに集中すればいいかなと思うようになったので、叔母さんにズボンの作りかたを
教えてもらった!作り方はだいたい分かったんだけど、自分で作れないかな。。。腕が悪いけどやってみたい!
作ってもらったズボンはお姉さんからもらったシャツとあうかな?自分らしいスタイルじゃないけど、普通の洋服よりおしゃれだと思う。

 では、お姉さんのお店をご紹介します!
Facebookもやっているから、ぜひ「like」押してください!
売っているブランドは全部イタリア製で、アクセサリはお姉さん自分で作ってい
るから偉い!


 Veneziaでも季節の移り変わりが分かりますね。でも、咲いている花はほとんど花屋さんで咲いていますね。公園が少なくて、木とベンチだけ!



07 June 2013

晴れてきてよかったね、寅ちゃん!

晴れてきてよかったね、寅ちゃん!
雨ばっかりの5月でしたが、今週すこし晴れてきて春のムードにスイッチしちゃった。。。もうすぐ夏になるけど。。。43平方メトルの私の家だと、ずっと雨の天気が続いてて、洗濯物を出せないから困ってますね。でも今日は天気が良くて猫たちも喜んでいるそうです!ベランダのような外のスペースがないけどここに引っ越してきてから(もう十年が経ったね)父が作ってくれた「網」で猫たちが安全に日向ぼっこできて嬉しい。前の家はもっと広くて寅ちゃんは屋根の上に登ったりして色んな所まで行けたから今はちょっと可哀想だね。

宮崎監督っぽいの雲

こんな天気で黄色いものばっかり欲しくなった!
でも経済的にはちょっと我慢しなくてはいけないから欲しい物の写真を集めてき
た(恥ずかしい。。。)。ショッピングのほうが楽しいけどこれから日本に戻るお
金を貯めるつもりなので、この目標で頑張りまーす!

その上、日本の雑誌が大好きな私には去年もらったスマートホーンは非常に便利
です!「はなこ」「楽天レシピ」「100%HOUSE」のアップリケションをダウンロー
ドしてこれだけで幸せです!いつでも、とこでも日本に繋がるような気がするの
でうーれーしーい!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...