abbiamo fatto una scappata in montagna, la scorsa settimana, giusto per una notte. l'occasione era la Fiera dell'Artigianato di Feltre, in più abbiamo approfittato per fare - ancora - un po' di pulizie a casa, in previsione delle ferie (da dopodomani!)
一泊だけ山の家にやってきました。実は、何時ものようにFeltre展示会に行きたかったので、一日仕事を休んで行ってきました。今度は日本人の友達が参加できなかったのでとても残念でした!面白い品物が少なくてちょっと驚きました。写真は携帯電話で撮ったので、うまくないですが。。。ごめんなさい!
明後日から夏のバカンスがスタート!
2週間ぐらい仕事を休んで夢のようです。離れた友達にメールを書いたり友達のブログをゆっくり読んだり好きなものばっかりの2週間になりますように!
la Fiera ci ha un po' delusi...mancavano i nostri amici giapponesi - e senza di loro non è la stessa cosa! - non tutti gli espositori erano di buon livello e quelli bravi bè...sono sempre i 'soliti'. da un lato è bello ritrovare le cose che piacciono, dall'altro un po' di novità non guasta!
avevo dietro la macchina fotografica ma alla fine ho fatto solo alcuni scati con il cellulare, causa un po' di svogliatezza..
questa è l'osteria dove facciamo sempre tappa quando siamo a Feltre, si chiama Mezzaterra: qui infrango il mio voto di non mangiare maiale perché l'unico piatto disponibile è quello misto affettati+formaggi!
Feltre, torrida anche quando non fa caldo!
generalmente non mi faccio molto prendere da questo tipo di forma d'arte - la pittura sui sassi, uhm, davvero? - ma questi erano così particolari che non ho potuto non fotografarli. ancora più sorprendente la piccola mostra fotografica allestita nella stessa sala: soggetto delle foto, questi sassi animali, collocati però nel loro elemento - i sassi-gufo, sugli alberi di notte, i sassi-volpe o i sassi-riccio in qualche prato o appostati sotto un cespuglio, i sassi-gatto nel giardino di casa - mi spiace solo che le mie foto non rendano giustizia a queste simpatiche creazioni.
di ritorno da Punta Sabbioni
i magnifici alberi del cimitero di Venezia, dove a volte mi rifugio in cerca del conforto del mio sangue
l'impero della luce
duo di baccalà - mantecato e in rosso - homemade dai genitori di Paolo, senza glutine! non ricordo neppure quanti anni sono passati dall'ultima volta che l'ho mangiato... la cosa incredibile - a parte la bontà del baccalà! - è la quantità: ne hanno preparati 63 chili equamente divisi per la sagra del paese!
tanto di cappello...
2 comments:
夏休みが取れたんですね!
ハイシーズンに長期休みがもらえるなんて良かったですね。
忙しい日常をしばし忘れて、緑いっぱいの自然の中でリフレッシュして来て下さいね。
Feltreの展示会の写真、面白かったですよ。
生ハムとチーズも美味しそう♪
クレオさん、
返事がそんなに遅くなってすごく 恥ずかしい。。。
お元気でしたか?
夏休みはあっと言う間に終りました!今年は天気がずっと悪くてとても残念でし
た。雨ばかりのバカンスでしたが山には涼しいというより寒かったです。がっか
りしていて、毎日毎日食べ過ぎ飲み過ぎになってしまいました!
Veneziaに帰ってからもうすぐ二週間になりますね。案内所の仕事に慣れてきたか
なと思ったら、8月になって、前よりもっともっと忙しくなってきました。昨日サ
ンマルコ広場の案内所にいて、9時から13時半まで、水の本の少しでも飲むことが
できなかったんです。体に良くないんです。。。
これから、 9月の終まで頑張ります。
これからも宜しくね
Post a Comment