私の家がとても狭くて衣替えをする度には面倒になります。洋服だんすもそんなに大きくないので普通たんすに入れられない洋服を折り畳んでプラスチック箱の中に入れて置きます。そして箱を置く所があったらあっちこっちで置きます。昨日写した写真からはっきり見えませんが、ピちゃんは廊下に置いてあるそんな箱の上にのんびりしていました。ヒータの側なのでトラちゃんの一番気に入り寝所ですが今度ピちゃんのほうが速かったと思います。
ovvero: appena la micia si distrae, Pichan le ruba la cuccia* vicino al termosifone
*trattasi di due scatole di plastica impilabili che fungono da 'armadio' mobile per tutti i vestiti che non entrano nell'armadio vero e proprio, parcheggiate in corridoio e corredate di cuscino peloso per gatti
